Hackfleisch-Party: Schnapp dir einen großen Topf (wirklich groß, das wird ein Familienfest). Olivenöl rein, heiß werden lassen, dann das Hackfleisch dazu und krümelig anbraten. Wenn es goldig wird, raus damit und erst mal parken.
Gemüsezeit: Im gleichen Topf die Zwiebeln anschwitzen, bis sie duften – das ist der Moment, in dem alle in der Küche auftauchen und fragen: „Was gibt’s?“ Karotten und Paprika reinschmeißen und 2-3 Minuten mitbraten, damit sie etwas Farbe kriegen.
Kartoffelpower: Jetzt kommen die Kartoffeln und das Hackfleisch zurück in den Topf. Alles einmal liebevoll umrühren, als würdest du es trösten: „Gleich wird’s warm und gemütlich, keine Sorge!“
Würz-Zauber: Paprikapulver, Kräuter, Salz und Pfeffer drüberstreuen und kurz umrühren. Dann die passierten Tomaten und das Wasser oder die Brühe dazu. Es blubbert schon vielversprechend, oder?
Deckel drauf, Füße hoch: Deckel drauf und bei mittlerer Hitze 25-30 Minuten köcheln lassen. Die Kartoffeln dürfen schön weich werden, aber bitte nicht zu Matsch. Zwischendurch umrühren, damit nichts anbrennt – und ja, du darfst schon mal probieren.
Finaler Feinschliff: Nochmal abschmecken, nachwürzen, fertig. Mit frischen Kräutern oder Schmand dekorieren, wenn du magst – oder es einfach so genießen.
Und da hast du’s: ein Gericht, das dich wärmt, satt macht und dir beim Abwasch den Tag rettet. Wer braucht da noch komplizierte Rezepte? 😊